Usar hífen


Sei que não sou a melhor escritora do mundo, mas acho que escrevo relativamente bem, pelo menos a nível de ortografia básica.
Claro que nem sempre temos a certeza como se escrevem algumas palavras, eu sei que tenho dúvidas , cada vez mais agora que vivo noutro país, e por isso recorro à tecnologia (google) para não cometer gafes.

Uma das maiores gafes que encontro facebook e blogosfera fora é o uso super inadequado do hífen.
A única forma que tenho de explicar como se sabe se uma palavra tem hífen ou não é a forma como a palavra é acentuada. Por exemplo acha-se e achasse, a primeira lê-se ácha-se e a segunda achásse.

Caso não chegue descobri um site fantástico que deu mais uma dica excelente, colocar a frase na negativa por exemplo:

Ontem gostaste do filme---> Ontem não gostaste do filme
Ele acha-se o maior---> Ele não se acha o maior

Ontem gostas-te do filme---> Ontem não gostas-te do filme
Ele achasse o maior---> Ele não achasse o maior

Gostei desta dica... Acho que não costumo dar erros na aplicação de hífens mas assim não há como falhar!



4 comentários:

  1. Bem observado. Boa dica.
    Outro erro muito comum é escrever "à" em vez de "há". O correcto é " Há muito tempo", " Há duas semanas", etc. (expressões de tempo)
    http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=8189

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Essa foi uma das minhas primeiras discussões com o Ricardo, há vem do verbo haver que se relaciona com tempo...
      Mas ia lá chegar ;)

      Eliminar
    2. Este erro comum tb é tão simples e eu sou culpado de o cometer tb muitas vezes...

      Eliminar
  2. Segunda tentativa.

    Eu por acaso acho que dica de se usar na negativa vai continuar a deixar dúvidas. Eu prefiro outro truque que é trocar a ordem do termo depois do hífen para antes do verbo para ver se mantém o mesmo sentido ou significado.
    Por exemplo, a pessoas escreve "tu gostas-te do jantar?", faz o teste e fica com "tu te gostas do jantar?" e reparar que não faz sentido logo não leva hífen.
    No caso de "eu corrijo-te o texto", faz o teste e fica com "eu te corrijo o tecto" o que ainda faz sentido e é o que a pessoa queria dizer. Então pode usar hífen.

    Em termos de regra é fácil, a conjugação de um tempo verbal não leva hífen, neste caso o pretérito perfeito é sempre uma única palavra, não duas diferentes juntadas por um hífen. Apenas quando se usa pronomes pessoais se pode usar hífen. Mas usar termos gramaticais nas redes sociais como "pretérito perfeito" é estar a gerar (mais) confusão :-D

    ResponderEliminar